-
1 создавать тягу
haul, drawБольшой англо-русский и русско-английский словарь > создавать тягу
-
2 создавать тягу
draw, haul -
3 создавать тягу
-
4 создавать тягу
-
5 создавать тягу
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > создавать тягу
-
6 создавать тягу
draw, haul -
7 thrust
3) удар; толчок || толкать4) нажим; напор || нажимать5) строит. распор6) упор || упираться7) тяга, сила тяги || создавать тягу; развивать тягу•to develop thrust — развивать тягу;to regain thrust — восстанавливать тягу ( путём регулировки);to return to forward thrust — переключать ( двигатель) на прямую тягу, выключать реверс-
active lateral thrust
-
actual specific thrust
-
arch thrust
-
asymmetrical reversal thrust
-
axial thrust
-
cutting thrust
-
drilling thrust
-
end thrust
-
forward thrust
-
horizontal thrust
-
impulse thrust
-
lateral earth thrust
-
passive lateral thrust
-
pneumatic thrust
-
pump end thrust
-
ram thrust
-
reverse thrust
-
takeoff thrust
-
thrust of earth -
8 thrust
1. тяга || создавать тягу3. толчок; удар || толкать; ударятьto return to forward thrust — переключать на прямую тягу, выключать реверс
— to augment thrust— to develop thrust— to provide thrust— to reduce thrust— to regain thrust -
9 thrust
1. тяга/ развивать тягу; создавать тягу2. (осевое) давление; (осевое) усилие3. удар; толчокaircraft`s thrustapparent thrustasymmetric thrustaugmented thrustavailable thrustaxial thrustceiling thrustclimb/cruise thrustcold thrustcruise thrustdry thrustdry specific thrustejector thrustexcess thrustform thrustforward thrustgo-around thrustgross thrusthigh-altitude thrustidle thrustinstalled thrustjet thrustleading-edge thrustmax thrustmaximum afterburner thrustmaximum continuous thrustmaximum rated thrustmil thrustmilitary thrustnet thrustnormal operating thrustpressure thrustpropeller thrustproprotor thrustpropulsive thrustreaction thrustreheat thrustrequired thrustreverse thrustrotor thrustsea-level thruststall-limited thruststatic-pressure thruststub thrusttakeoff thrustvectored thrustwet thrustwing thrust -
10 power
мощность; энергия; сила; производительность; тяга ( реактивного двигателя) ; эффективность ( руля) ; питание; увеличение ( оптики) ; приводить в действие; питать ( энергией) ; служить источником энергии для движения; создавать тягу; оснащать двигателями; силовойboundary layer control power — мощность системы УПС [управления пограничным слоем]
Dash-1 power — разг. номинальная мощность или тяга; бесфорсажный режим
Dash-2 power — разг. максимальная мощность или тяга; форсажный режим
Dash-2-wet power — разг. максимальная тяга с впрыском воды или водно-спиртовой смеси; форсажный режим с впрыском
get on the power — увеличивать мощность или тягу, давать газ
set power against the brakes — давать газ, оставаясь на тормозах
start the power up — дв. начинать прибавлять газ [увеличивать обороты]
-
11 draw
1) тяга; вытягивание || создавать тягу; вытягивать(ся)2) волочение || волочить4) отбирать; извлекать; вытаскивать; выдёргивать6) всасывание; втягивание || всасывать; втягивать7) подвижное пролётное строение разводного моста || разводить мост8) выпускать ( руду); выдавать ( уголь из лавы)9) мор. иметь осадку10) чертить; делать эскизы11) формировать нить или плёнку вытягиванием12) мн. ч. морщины ( на полотне бумаги)15) погон, фракция ( в производстве спирта)16) вытяжка; настой; экстракт || настаивать; экстрагировать19) равномерное увлажнение ( табака)20) растяжение мехов ( фотоаппарата)•to draw a straight line — проводить прямую;to draw back — отпускать ( сталь),to draw down — 1. уменьшать поперечное сечение; вытягивать; 2. сносить ( цифру при сложении) 3. срабатывать, опорожнять ( водохранилище);to draw off — 1. скачивать (удалять) шлак 2. удалять газы;to draw to scale — вычерчивать в масштабе -
12 haul
1) тяга; сильное натяжение || создавать тягу4) транспорт(ирование), транспортировка, перевозка, доставка || транспортировать, перевозить, доставлять5) буксировка || буксировать6) горн. откатка || откатывать7) расстояние, на которое передвигается (перемещается) грунт8) ж.-д., авто пробег9) ж.-д. перегон, плечо10) ж.-д. рейс || совершать рейс11) мор. изменять курс12) менять направление ( о ветре)13) выбирать сеть• -
13 haul
[hɔːl]1) Общая лексика: буксировать, волочение, волочить, выборка, вызывать (в суд), вытаскивание (рывками, резким движением или с большим усилием), вытягивание, горн, груз, держать или держаться круто к ветру, держать против ветра, добыча, ездка, менять направление (судна), откатка, откатывать, перевозить, перевозка, подвозить, подвозка, привлекать, пройденное расстояние, рейс, таскать тащить, тащить, тоня (одна закидка невода), трофеи, трофей, тяга (сетей), тянуть, улов2) Биология: лов3) Морской термин: выбирать (снасть), держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держаться против ветра, изменить направление, изменять курс, изменять направление (о судне, о ветре), менять курс, налечь4) Разговорное выражение: подарки (заголовок: Belleville Mom Steals Her Kids' Christmas Haul For Crack)6) Техника: буксировка, доставка, доставлять (ирование), лента конвейера, натяжное устройство, подтаскивать, расстояние, на которое передвигается (перемещается) грунт, сильное натяжение, создавать тягу, транспорт, транспортирование, транспортировать, транспортировка, трелевать, менять направление (о ветре)7) Сельское хозяйство: возить8) Строительство: дальность возки, передвигать, передвижка9) Железнодорожный термин: перегон, плечо, совершать рейс10) Экономика: маршрут перевозки11) Автомобильный термин: буксирование, пробег12) Горное дело: везти, откатить, подкатывать13) Лесоводство: вывозить, вывозка, расстояние вывозки14) Физика: волочиться15) Сленг: доход от какой-либо деятельности, награбленное16) Вычислительная техника: протяжённость линии связи17) Рыбоводство: подъём орудия лова на борт, притонение (тягового невода), выбирать18) Бурение: протяжённость рейса, расстояние доставки19) Океанология: подъём20) Макаров: выбирать сеть, путь, расстояние, на которое перемещается грунт, транспортировка возить, тянуть невод, устройство натяжения, пробег (ж.-д., авто), улов (рыбы)21) Цемент: подтягивание -
14 to develop thrust
развивать [создавать] тягу;Англо-русский словарь по гражданской авиации > to develop thrust
-
15 push
-
16 abziehen
отгонять, отводить (продукт из колонны)сливать, спускать (жидкость)создавать тягувентилироватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > abziehen
-
17 abziehen
1) отгонять, отводить (продукт из колонны)2) сливать, спускать (жидкость) -
18 thrust
тяга; сила тяги; осевое давление; импульс; создавать тягу или импульсstart in reverse thrust — запускать (двигатель) в режиме реверса тяги [при включенном реверсе]
-
19 thrust
тяга; создавать тягу -
20 draw
1) тяга, вытягивание2) всасывание, втягивание3) амер. разводная часть моста, подвижное пролётное строение моста4) бассейн реки5) тянуть; транспортировать6) создавать тягу, вытягивать7) чертить, делать эскизы•to draw in — всасывать ( воздух)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Удельный импульс — или удельная тяга (англ. specific impulse) показатель эффективности ракетного двигателя. Иногда оба термина используются как синонимы, имея в виду, что это, фактически, одна и та же характеристика. Удельная тяга применяется обычно во… … Википедия
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) Реактивный двигатель, в котором для сжигания горючего используется кислород, содержащийся в атмосферном воздухе. ВРД приводит в движение летательные аппараты (самолёты, вертолёты, самолёты снаряды). Сила тяги в ВРД возникает в… … Большая советская энциклопедия
AIM-120 AMRAAM — Ракета AIM 120 Тип ракета класса «воздух воздух» … Википедия
Удельная тяга — Удельный импульс характеристика реактивного двигателя, равная отношению создаваемого им импульса (количества движения) к расходу (обычно массовому, но может соотноситься и, например, с объемом) топлива. Размерность величины совпадает с… … Википедия
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — средство активного управления судном при малых скоростях хода и без хода. В качестве П. у. используются крылъчатые движители, поворотные винтовые колонки, а также гребные винты или насосы, устанавливаемые в поперечных гидроканалах, проходящих… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пневмогидравлическая ракета — Старт пневмогидравлической ракеты, кустарно изготовленной из ПЭТ бутылок Пневмогидравлическая ракета, водяная ракета ракета, использующая в качестве рабочего тела воду (или другую жидкость), вытесняемую из корпуса ракеты через сопло давлением сжа … Википедия
жидкостный ракетный двигатель — ЖРД Ракетный двигатель, работающий на жидком ракетном топливе. Пояснения ЖРД состоит из камеры (одной или нескольких), турбонасосного агрегата (одного или нескольких), агрегатов автоматики, устройств для создания управляющих усилий, рамы,… … Справочник технического переводчика
работоспособное состояние ЖРД — Состояние ЖРД, при котором он способен создавать тягу установленного значения и направления, выполняя установленные требования по обеспечению значений удельного импульса тяги, соотношения компонентов топлива и условий работы составных частей… … Справочник технического переводчика
Советское искусство — Кузьма Петров Водкин. «Смерть комиссара», 1928, Государственный Русский муз … Википедия
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия